Farben, Formen, Gedanken aus der Welt des Webs
10. Redesign oder Neubau?







11. Online-Kurse erfolgreich verkaufen
Was Ihre Website dafür können muss Online-Kurse boomen – und das aus gutem Grund. Immer mehr Menschen möchten flexibel lernen,…
10. Redesign oder Neubau?
Wann eine Website ein Update braucht Das Internet entwickelt sich ständig weiter – und mit ihm die Erwartungen der Nutzer.Eine…
9. Mehrsprachige Websites
Mehrsprachige Websites – wann lohnt sich die Übersetzung wirklich? In einer global vernetzten Welt reicht eine einsprachige Website oft nicht…
Haben Sie Fragen? Schreiben Sie uns.
Wann eine Website ein Update braucht
Das Internet entwickelt sich ständig weiter – und mit ihm die Erwartungen der Nutzer.
Eine Website, die vor fünf Jahren modern wirkte, kann heute veraltet erscheinen.
Ein professionelles Website Redesign hilft dabei, Design, Technik und Inhalte wieder auf den neuesten Stand zu bringen.
Doch wann ist der richtige Zeitpunkt für ein Redesign? Und wann lohnt sich ein kompletter Neubau?
In diesem Artikel erfahren Sie, welche Anzeichen für ein Redesign sprechen, wie der Prozess abläuft und worauf Sie achten sollten, damit Ihr Relaunch zum Erfolg wird.
💡 1. Wann eine Website ein Redesign braucht
Eine Website ist kein statisches Produkt, sondern ein lebendiges Werkzeug.
Wenn sie ihre Funktion nicht mehr erfüllt, wird es Zeit für ein Website Redesign.
Typische Anzeichen sind:
-
📱 Nicht mobiloptimiert: Auf Smartphones schwer bedienbar.
-
⏳ Langsame Ladezeiten: Besucher springen ab, bevor die Seite lädt.
-
🎨 Veraltetes Design: Passt nicht mehr zur Marke oder Zielgruppe.
-
🧭 Schlechte Navigation: Nutzer finden nicht, was sie suchen.
-
🧩 Technische Probleme: Veraltetes CMS, Sicherheitslücken oder fehlerhafte Plugins.
Wenn mehrere dieser Punkte zutreffen, ist ein Redesign oft günstiger und nachhaltiger als ständiges Flickwerk.
🧭 2. Redesign vs. kompletter Neubau
Nicht immer muss alles von Grund auf neu entwickelt werden.
Ein Website Redesign bedeutet, bestehende Inhalte, Struktur und Technik zu analysieren und gezielt zu verbessern.
Ein kompletter Neubau hingegen bietet sich an, wenn:
-
die Website technisch nicht mehr erweiterbar ist,
-
ein Rebranding geplant ist,
-
oder neue Funktionen (z. B. Online-Shop, Kurssystem, Buchungstool) integriert werden sollen.
Das Ziel ist immer dasselbe: eine Website, die modern aussieht, technisch einwandfrei funktioniert und zur Marke passt.
🎯 3. Ziele und Strategie festlegen
Bevor das eigentliche Website Redesign startet, sollten klare Ziele definiert werden.
Was soll verbessert werden – Design, Performance, Benutzererlebnis oder Conversion-Rate?
Je klarer diese Fragen beantwortet werden, desto effizienter kann der Relaunch geplant werden.
Ein wichtiger Schritt ist die Analyse der bisherigen Website:
Welche Seiten funktionieren gut, welche werden kaum besucht?
Tools wie Google Analytics oder Matomo helfen, Nutzerverhalten zu verstehen und datenbasiert zu entscheiden.
🧠 4. Design und Benutzererlebnis (UX)
Ein modernes Design ist nicht nur eine Frage der Ästhetik, sondern auch der Funktion.
Beim Website Redesign geht es darum, Inhalte klar zu strukturieren, Navigation zu vereinfachen und die Benutzerführung zu optimieren.
Eine übersichtliche Startseite, klare Überschriften, kontrastreiche Farben und gut platzierte Call-to-Action-Buttons verbessern das Nutzererlebnis spürbar.
Wichtig: Das Design sollte nicht nur schön, sondern zweckmäßig sein – es muss Besucher intuitiv zum Ziel führen.
⚙️ 5. Technische Modernisierung
Ein Redesign bietet die perfekte Gelegenheit, auch die technische Basis zu aktualisieren:
-
Wechsel auf ein aktuelles CMS oder Theme
-
Optimierung für mobile Geräte
-
Verbesserung der Ladezeiten (Bilder, Caching, Code)
-
Integration neuer Funktionen (Newsletter, Kontaktformulare, Mehrsprachigkeit)
Dadurch wird Ihre Website nicht nur moderner, sondern auch sicherer, schneller und besser pflegbar.
🔍 6. Inhalte überarbeiten
Ein optisches Update allein reicht nicht – auch die Inhalte verdienen Aufmerksamkeit.
Texte sollten aktuell, relevant und suchmaschinenfreundlich sein.
Ein gutes Website Redesign überprüft daher auch Sprache, Tonalität und Struktur:
Passen sie noch zur Marke? Sprechen sie die richtige Zielgruppe an?
Frische, authentische Inhalte stärken das Vertrauen und verbessern die Sichtbarkeit Ihrer Seite langfristig.
🚀 7. Der Launch – und was danach kommt
Nach dem Go-Live beginnt die Feinarbeit.
Testen Sie die neue Website auf verschiedenen Geräten und Browsern, überprüfen Sie Links, Formulare und Ladezeiten.
Ein Soft Launch – also ein stiller Start ohne große Ankündigung – kann helfen, letzte Fehler vor der offiziellen Veröffentlichung zu finden.
Auch nach dem Redesign ist Pflege wichtig: Regelmäßige Updates, Sicherheitschecks und Backups sorgen dafür, dass die Website stabil und sicher bleibt.
🌟 Fazit: Ein Redesign ist eine Chance
Ein Website Redesign ist mehr als nur ein neuer Look – es ist eine strategische Investition in Ihren digitalen Erfolg.
Es zeigt, dass Ihre Marke mit der Zeit geht, Nutzerbedürfnisse ernst nimmt und technisch auf dem neuesten Stand bleibt.
Ob kleine Anpassung oder kompletter Relaunch: Wichtig ist, den Prozess bewusst zu planen und mit klaren Zielen umzusetzen.
So entsteht eine Website, die modern aussieht, schnell lädt und Ihre Botschaft klar vermittelt – heute und morgen.
🔗 Weiterführender Link:
Weitere praxisnahe Tipps und Beispiele finden Sie im Beitrag von Smashing Magazine – A Complete Guide to Website Redesign.